Kultur

Quiz: Klarer du å kjenne igjen disse pop-sangene på stavangersk?

«Dryl meg badn, ein gang te.»

Oppdatert:
  • Ingebjørg Iversen

Pop-dronningen Britney Spears har tidligere uttalt at hun er for dødsstraff, «for da lærer han til neste gang». Spørs hvor godt hun hadde svart på denne quizen! FOTO: TANNIS TOOHEY / TT / NTB Scanpix

Dersom du er glad i pop, er du kanskje glad for at enkelte av de kjente slagerne ikke ble oversatt til norsk, og kanskje enda mer glad for at de ikke ble oversatt til stavangersk.

Men, vi i Byas liker å se for oss hvordan verden hadde vært dersom de engelske pophitsene hadde vært på stavangersk.

I den anledning har vi rett og slett oversatt noen av de mest kjente.

Klarer du å kjenne igjen disse låtene, til tross for en sjanglete oversetting?

Følg Byas.no på Facebook!

Publisert:
Oppdatert:
  1. Engelsk
  2. Musikk
  3. Pop (musikk)
  4. Britney Spears
  5. Justin Bieber

Kjenner du igjen disse hip hop-sangene på stavangersk?

AEL kor G e du egentlig?

Oppdatert:

Relaterte artikler

  1. KULTUR
    QUIZ: Kjenner du igjen disse kjærlighetssangene på stavangersk?
    2 ÅR SIDEN
  2. KULTUR
    QUIZ: Klarer du å kjenne igjen disse sommersangene på stavangersk?
    2 ÅR SIDEN
  3. KULTUR
    Quiz: Kjenner du igjen disse EDM-sangene på stavangersk?
    3 ÅR SIDEN
  4. KULTUR
    Quiz: Kjenner du igjen disse engelske julesangene på stavangersk?
    10 MÅNEDER SIDEN
  5. KULTUR
    Fredrik Brimsø sine topp fem dialektord
    1 ÅR SIDEN
  6. AKTUELT
    Hun headliner ONS-konserten, men hadde aldri planer om å bli artist
    2 ÅR SIDEN