QUIZ: Kjenner du igjen disse kjærlighetssangene på stavangersk?

«Fortell meg kordan eg ska klara å pusta uden loft.»

Celine Dions kjærlighetsballader er og forblir klassikere. Men de funker kanskje best på engelsk?
Publisert: Publisert:
iconDenne artikkelen er over fem år gammel

Denne uka er det sykt mye love in the air på Byas, for vi har, som dere sikkert har merket, datinguke.

Da må vi selvfølgelig i gang med ny quiz!

Det finnes mange fine kjærlighetssanger på norsk, men det kjære språket vårt har en tendens til å høres litt klisjé ut, spesielt dersom vi oversetter de engelsk-språklige klassikerne.

Klarer du å kjenne igjen de store kjærlighetssangene, når vi har oversatt dem fra engelsk til stavangersk?

Test deg selv her!

Følg Byas.no på Facebook!

MER FRA BYAS:

Publisert: