UiS-student Elise (21) risikerer å ikke komme inn på master på grunn av utvekslingsopphold

– De sa vi ikke trengte å bekymre oss for karakterene, sier hun. Ifølge Internasjonalt Kontor ved Universitetet i Stavanger, er dette en misforståelse.

UTVEKSLING: Elise var strålende fornøyd med både oppholdet og karakterene i Australia. Gleden snudde da omregningen svekker snittet og muligheten for masterprogram.
Publisert: Publisert:
iconDenne artikkelen er over seks år gammel

(leadText:– De sa vi ikke trengte å bekymre oss for karakterene, sier hun. Ifølge Internasjonalt Kontor ved Universitetet i Stavanger, er dette en misforståelse.)

Elise Granholt (21) studerer økonomi og administrasjon ved Universitetet i Stavanger. Som en del av studieplanen, legges det opp til et semester utveklsing.

Følg Byas.no på Facebook!

I høst valgte Elise å studere i Australia, nærmere bestemt Griffith University.

– En av grunnene til at jeg valgte å studere ved UiS var alle mulighetene de ga oss for utveksling, sier Elise.

Vet ikke hvorfor feilinformasjon har oppstått

Ifølge Elise ble det spørsmål på de møtene hun deltok på om karakterene telte på videre opptak til masterstudie.

– De sa vi ikke trengte å bekymre oss for karakterene. Det viktigste var å få ståkarakter, og at disse ikke ville telle når vi søkte oss videre, så da tenkte ikke jeg noe mer på det, sier hun.

Byas har også snakket med andre studenter som var på møtene, og disse tolket informasjonen som ble gitt på samme måte som Elise.

Informasjonsmøtene var ledet av Hege Rosså. Hun sier det ville vært flere spørsmål dersom det var tilfelle at dette var blitt sagt.

– Vi har mener at vi har tydelige nettsider og informasjonsmøter. Hvis dette var noe som hadde blitt orientert om, så hadde det kommet mye spørsmål, sier hun.

Kontorsjef ved Internasjonalt Kontor ved UiS, Bjarte Hoem, sier det er vanskelig å fastslå hvorfor studentene opplever å ha fått feil informasjon.

– Misforståelse eller feiltolking av informasjon fra oss er derimot en mulig forklaring, sier han.

MISFORSTÅELSE: Bjarte Hoem ved Internasjonalt Kontor sier dette er en feiltolkning eller misforståelse.

Risikerer å ikke komme inn på masterprogram

Elise forklarer at karaktersystemet på Griffith University har en helt annen skala enn UiS. Karakterene går fra 0-7, hvor de fire første er stryk og de fire siste er ståkarakter.

– Siden det er så vanskelig å få ståkarakter i forhold til den norske skalaen, så blir det fort et stort sprik. Jeg trodde jeg gjorde det bra, men sekserne mine ble regnet om til under en B, mens femmerne mine ble D'er, sier hun.

Dermed har snittet hennes sunket, og ifølge henne har også sjansen for å komme inn på master gjort det samme. Elise har søkt flere steder, og Internasjonalt Kontor forklarer at det er individuelt om karakterer fra utveklsing teller.

– Ved UiS teller de utenlandske karakterene som inngår i opptaksgrunnlaget med, men det må brukes skjønn, ettersom det ikke er mulig å gjøre en nøyaktig omregning, sier Hoem.

UHELDIG: Internasjonalt Kontor sier de vil gå gjennom rutinene sine for hvordan regelverket blir presentert for fremtidige utvekslingsstudenter.

Lite UiS kan gjøre for å hjelpe

Er det noe dere kan gjøre for å hjelpe Elise og andre i hennes situasjon?

– Det er dekanene gjennom sine opptakskomitéer på fakultetene som er ansvarlige for opptaket til masterstudier. Disse skal forvalte det nevnte regelverket for opptak, hvor det kan utøves skjønn angående utenlandsk utdanning som inngår i opptaksgrunnlaget. Dette er en autonom prosess som Internasjonalt kontor ikke har noen innvirkning på, sier Hoem.

Elise sier hun skjønner at det er en vanskelig situasjon å rette opp i.

– Når det åpenbart er de som har skyld i dette, så burde det være mer de kan gjøre. Ellers må jeg bare virkelig stå på dette semesteret her, sier hun.

– Internasjonalt kontor synes selvsagt at det er veldig uheldig og leit at studenten føler seg feilinformert, og vi vil selvsagt gå igjennom rutinene våre for hvordan gjeldene regelverk blir presentert for fremtidige utenlandsstudenter. Vi må i enda større grad gjøre det klart at karakterene fra det utenlandske lærestedet vil kunne danne grunnlag for opptak til andre studier, sier Hoem.

Mer fra Byas.no:

Publisert: